089625
Wiesbaden
12×20
tvrdi s omotom
910
njemački
Price: 7,50 EUR
Ein unsterbliches Meisterwerk des russischen und weltweiten Realismus aus der Feder von Leo Nikolajewitsch Tolstoi. Obwohl in dem Buch selbst, ganz im Einklang mit der damaligen Verlagspraxis dieses Hauses, kein genaues Druckjahr angegeben ist, weisen die Typografie, die Verlagsgeschichte und das spezifische Design darauf hin, dass diese Ausgabe um das Jahr 1960 erschienen ist. Die Redaktion und Vorbereitung der deutschen Übersetzung wurde von Julius Paulsen und W. Lüdtke besorgt – deutschen Philologen und Experten, die sichergestellt haben, dass Tolstois tiefe psychologische Charakterisierung der Figuren und die prachtvollen Beschreibungen der russischen Gesellschaft des 19. Jahrhunderts im Geiste der deutschen Sprache getreu wiedergegeben werden. Das Buch folgt dem tragischen Schicksal von Anna Karenina, ihrer verbotenen Liebe zu Graf Wronski sowie der Parallelgeschichte über gesellschaftliche und moralische Umbrüche durch die Figur des Lewin, was es zu einem unverzichtbaren Bestandteil jeder ernsthaften Heimbibliothek macht. Dieser Titel ist die perfekte Wahl sowohl für leidenschaftliche Leser, die Tolstois Sätze auf Deutsch erleben möchten, als auch für Sammler europäischer Klassikerausgaben der Nachkriegszeit, die sich durch ihr charmantes Retro-Design der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts auszeichnen.
