Crvena konjica / Odeske priče

Catalog number: 011255

Publisher: Sveučilišna naklada Liber

Published in (city): Zagreb

Year of publish: 1980

Format: 12,5×21

Binding: tvrdi s omotom

Number of pages: 288

Language: hrvatski

Price: 8,00 EUR

Notes: Ovaj svezak objedinjuje dva temeljna i najpoznatija ostvarenja velikana ruske književnosti Isaka Babelja: zbirku pripovijedaka Crvena konjica i ciklus Odeske priče. Kroz maestralan i beskompromisan književni stil, autor u Crvenoj konjici donosi naturalističke, a istovremeno poetske zapise o brutalnosti građanskog rata, dok se u Odeskim pričama okreće živopisnom polusvijetu židovske Odese, prožetom humorom i jedinstvenim lokalnim koloritom. Za autentičan i jezično raskošan prijenos Babeljeva specifičnog izričaja zaslužan je impresivan prevoditeljski tim koji čine Josip Sever, Aleksandar Flaker, Gustav Krklec i Antica Menac. Posebnu vrijednost ovom svesku daje i stručni pogovor akademika Aleksandra Flakera pod naslovom Babeljeva Crvena konjica koji čitatelju nudi dubinski književnoteorijski i povijesni kontekst ovog nezaobilaznog klasika dvadesetog stoljeća.

Add to cart