Dokumenti Drugog vatikanskog koncila (2.izmij.izd.)
Religion - books
089626
Zagreb
1972
12×20
meki
529
hrvatski
Price: 15,00 EUR
Jedno od najvažnijih i najutjecajnijih religijskih izdanja na hrvatskom jeziku u 20. stoljeću, koje je temeljito preoblikovalo pastoralnu i teološku misao na ovim prostorima. Ovo izdanje, dovršeno uoči blagdana Male Gospe 1972., nosi povijesnu važnost jer se radilo o prvoj knjizi koja je na sustavan, cjelovit i kritički način domaćim čitateljima, studentima teologije i svećenicima stavila na raspolaganje ključne reformske spise Katoličke crkve donesene tijekom Drugog vatikanskog koncila (1962–1965). Priprema ove knjige tražila je goleme napore i, prema riječima samog nakladnika, stajala je „više muka od bilo koje druge poslijeratne religiozne knjige“. Glavni prijevodi tekstova povjereni su stručnom timu nakladnika, pri čemu je napravljena iznimka za temeljnu dogmatsku konstituciju Lumen gentium, čiji je prijevod izradio istaknuti dominikanac Stipe Bagarić OP. Projekt je realiziran pod visokom odgovornošću i uredničkim vodstvom velikana domaće teološke misli, prof. dr. Vjekoslava Bajsića, te uz službeno crkveno odobrenje (Imprimatur) Nadbiskupskog duhovnog stola u Zagrebu. Značaj i posebnost ovog izdanja očituju se u njegovom unaprijeđenom stručnom i metodičkom aparatu. Za razliku od prvog izdanja, ovo je svesrdno prilagođeno potrebama domaćeg studija Crkve te donosi tekstove prenesene u duhu hrvatskoga jezika, što omogućuje precizno i jasno praćenje koncilskih formulacija. U tekst je ugrađen i kritički aparat uz konstituciju Lumen gentium te pedantno izrađeno stvarno kazalo koje potpisuje Stipe Bagarić, što knjigu čini vrhunskim radnim alatom za svakog istraživača. Kao nezaobilazno svjedočanstvo vremena koncilskog osuvremenjivanja (aggiornamento) i kapitalno djelo hrvatske teološke bibliografije, ovaj je svezak trajno vrijedan primjerak za svaku ozbiljniju humanističku, povijesnu ili religijsku zbirku.
