Gavran i druge pesme (4.izd.)

Catalog number: 087920

Publisher: Glas

Published in (city): Banja Luka

Year of publish: 1989

Format: 14,5×24

Binding: meki

Number of pages: 154

Language: srpski

Price: 8,00 EUR

Notes: Zbirka "Gavran i druge pesme" Edgara Allana Poea, koju je odabrao i majstorski preveo Kolja Mićević te uz ekspresivne crteže akademika i slikara Vladimira Veličkovića, predstavlja kultno i estetski iznimno vrijedno izdanje. Ova knjiga savršeno spaja mračnu, melankoličnu atmosferu Poeove poezije, preciznost Mićevićevog prijevoda i prepoznatljivu, dramatičnu estetiku Veličkovićevih crteža. Uz središnju pjesmu "Gavran", knjiga sadrži i druga najznačajnija Poeova lirska djela: Annabelle Lee, Ulaluma, Zvona, Grad u moru, Ukleti dvorac, Dolina nemira, Eldorado, San u snu... Kolja Mićević (1941.-2020.) bio je jedan od najvećih srpskih prevoditelja poezije. Poeovom "Gavranu" vraćao se nekoliko puta, nastojeći zadržati specifičan ritam, unutarnje rime i hipnotičku muzikalnost originala. Crteži Vladimira Veličkovića pokazuju njegov prepoznatljiv stil - prožet motivima gavrana, agresije, tame, pokreta i egzistencijalnog nemira - vizualno su idealno nadopunili Poeov svijet snova i jeze, čineći ovu knjigu pravom umjetničkom monografijom. Otpis iz knjižnice.

Add to cart