Mehrsprachigkeit in Imperien / Multilingualism in Empires
World in the 19th and 20th c.
Bobinac, Marijan Müller-Funk, Wolfgang Spreicer, Jelena (Her.)
089995
Zagreb
2019
16×23
meki
398
engleski
njemački
Price: 30,00 EUR
Inhaltliche Kernpunkte und Relevanz Das Buch untersucht aus kulturwissenschaftlicher und historischer Perspektive, wie imperiale Mächte (insbesondere im Kontext der Habsburgermonarchie oder postimperialer Strukturen) mit der Vielfalt der Sprachen innerhalb ihrer Grenzen umgingen: • Institutionelle vs. territoriale Mehrsprachigkeit: Analyse, wie imperiale Verwaltungen mehrere Arbeitssprachen nutzten, während Regionen ethnisch und sprachlich fragmentiert blieben. • Kultur- und Literaturwissenschaftlicher Ansatz: Betrachtung von Sprache als Medium von Macht, Identität und kollektiven Narrativen im Übergang von Imperien zu Nationalstaaten. • Die „ethnische Box“: Untersuchung von Fallbeispielen, wie etwa militärische Systeme, die Soldaten zwar in Muttersprachen ausbilden wollten, sie dadurch jedoch ungewollt in starre ethnische Kategorien drängten.
