039246
Zagreb
1987
11×19
meki
203
hrvatski
Price: 6,00 EUR
Knjiga "Moja tajna" (Secretum) poznatog talijanskog pisca Francesca Petrarce u izboru i prijevodu akademika Frana Čale predstavlja ključno djelo za razumijevanje rane humanističke književnosti. Napisana je u obliku razgovora na latinskom jeziku. Petrarca u njoj razgovara sa svetim Augustinom. Razgovaraju o tri važne teme: o čovjekovoj duši i njenim slabostima, o želji za slavom na ovome svijetu, o zemaljskoj ljubavi prema ženi Lauri. Kroz ovaj razgovor Petrarca pokazuje svoju unutarnju borbu. S jedne strane želi živjeti po vjerskim pravilima. S druge strane, privlače ga zemaljska ljepota, slava i uspjeh. Taj sukob je ujedno i glavni prelazak iz srednjeg vijeka u humanizam. Hrvatski talijanist Frano Čale napravio je izvrstan prijevod i napisao uvodni tekst. Njegov predgovor pod naslovom "Petrarkin Secretum" pomaže čitateljima da lakše shvate težinu i važnost ovog djela.