Rheinsberg / Dvorac Gripsholm

Catalog number: 085899

Publisher: Otokar Keršovani

Published in (city): 1996

Year of publish: Rijeka

Format: 12,5×21

Binding: tvrdi

Number of pages: 237

Language: hrvatski

Price: 7,00 EUR

Notes: Kurt Tucholsky (1890-1935) u nas je gotovo nepoznat pisac, satiričar i humorist, publicist i liričar prve polovice 20. stoljeća, iako je u svojoj domovini Njemačkoj cijenjen i popularan. Prema prevoditeljevoj napomeni vrlo ga je teško prevoditi zbog česte upotrebe narječja i lokalizama u njegovim djelima.U ovom izdanju nalazimo ljubavnu novelu, roman i pet kraćih novinskih priča. Ti su tekstovi pisani odličnim stilom, a povezuje ih pritajena erotika. Motiv je izvanbračna ljubav. Vedrina i razigranost isprepliću se s ismjehivanjem malograđanskog društva i kritičkim odnosom prema aktualnim političkim prilikama. Tucholsky je 1924. godine napustio Njemačku, a 1935. godine u egzilu u Švedskoj izvršio je samoubojstvo. S njemačkoga preveo Zlatko Crnković.

Add to cart