089847
Durieux - Dubrovnik University Press
Zagreb - Dubrovnik
2003
14×20,5
meki
267
hrvatski
Price: 12,00 EUR
Knjiga glasovitog mađarskog povjesničara i intelektualca Ferenca Fejtöa, raskošno je i duboko produhovljeno putopisno štivo koje je izvorno objavljeno u Mađarskoj 1935. te potom desetljećima bilo zabranjeno, donosi zapise s autorova proputovanja hrvatskim i jadranskim krajevima iz 1934. Pisane u obliku intimnih dnevničkih bilješki, Fejtöove putopisne crtice prate rutu od Zagreba, preko Rijeke, pa sve do jadranskih bisera poput Splita, Korčule, Dubrovnika i Kotora. Autor vješto isprepleće živopisne dojmove o svakodnevici i uživanju u mediteranskim krajolicima s osobnim uspomenama iz djetinjstva, otkrićima iz obiteljske prošlosti te dubokim teorijskim i intelektualnim promišljanjima. Kroz tekst se snažno provlači autorov osjećaj duboke rasterećenosti i ushita nakon izlaska iz kaznionice, u kojoj je boravio kao pripadnik revolucionarnog radničkog pokreta. Ovo djelo stoga ključno svjedoči o Fejtöovu konačnom raskidu s ideološkim obvezama i despotskim načinom razmišljanja, s posebnim naglaskom na kritičko distanciranje od stavova Györgyja Lukácsa. Putopis je neformalno podijeljen u dvije cjeline: prva donosi suptilna i obiteljskim vezama protkana zbivanja u Zagrebu, u sklopu kojih autor bilježi i svoj intrigantni, kritički intonirani posjet Miroslavu Krleži. Drugi dio posvećen je očaravajućem boravku u Dalmaciji s Dubrovnikom kao konačnim odredištem. Ovo izdanje koje je s mađarskog izvornika prevela Xenia Detoni, zaokruženo je vrijednim stručnim pogovorom povjesničara Miljenka Foretića pod naslovom „Dalmacija (Dubrovnik, Korčula, Split) u putopisnim zapisima Ferenca Fejtöa“. Riječ je o vrhunskoj zavičajnoj literaturi i naslovu ovjenčanom prestižnom nagradom Prix Europe Europskog parlamenta.
