086474
Hrvatsko filološko društvo - Disput
Zagreb
2009
12,5×20
meki
194
hrvatski
Price: 8,00 EUR
Dvije su glavne teme romana jednog od najuglednijih prozaika suvremene kanadske frankofone scene: što je sreća i kako živjeti s ljudima. Prevodilac zakrivenog imena Teddy Bear na otoku Madame pronalazi neočekivano utočište. Na otok dojmljive prirode ubrzo stiže i djevojka Marie. Između njih dvoje uspostavlja se neobičan sklad. No, Teddy se mukotrpno trudi pronaći pravo značenje stripova te ostalih tekstova na koje nailazi, čime se upućuje na njegov način poimanja svijeta. Nasuprot tome, Marieno je čitanje izravno, a na jednaki način ona tumači i svijet oko sebe… Pisac je za ovaj roman dobio prestižnu Guvernerovu nagradu (1978). S francuskoga prevela Sanja Lovrenčić.
