086098
Zaprešić
2004
12,5×21
tvrdi
346
hrvatski
Cijena: 7,00 EUR
Roman mozaične strukture objedinjen tematikom zatvora koji svatko nosi u sebi samom, te boli zbog neuspjelih pokušaja da se iziđe iz zidova banalnosti i okvira nametnutih mjestom i prostorom u kojim se pojedinac zatekao. U prvom dijelu romana, koji je u velikoj mjeri obilježen autobiografskim elementima, autorica lirskim pripovijedanjem ponire u vlastitu nutrinu iznoseći priču o svojoj zabranjenoj ljubavi kojom je prekršila tradiciju arapske žene. Drugi dio romana slijedi tragove koji se protežu Magrebom i Mediteranom, te iznosi priče o osobama u čijim su se sudbinama ispreplele kako kršćanska tako i muslimansko-arapska tradicija. Poseban naglasak stavlja na osobne pripovijesti arapskih žena Magreba od rimskih vremena do danas, nastojeći čitatelju prenijeti njihov osjećajni i misaoni svijet. Prevela s francuskog Ursula Burger Oesch. Otpis iz knjižnice.
