004401
Zagreb
2004
13×20
tvrdi
671
hrvatski
Cijena: 4,00 EUR
Kapitalno djelo Geoffreya Chaucera i jedan od najvažnijih stupova svjetske književnosti, u ovom izdanju donosi neprolaznu mudrost i duhovitost 14. stoljeća prilagođenu suvremenom čitatelju. Chaucer, kojeg s pravom nazivaju ocem engleskog pjesništva, u ovoj je raskošnoj zbirci priča stvorio živu i neponovljivu fresku srednjovjekovnog društva. Kroz glasove hodočasnika koji putuju prema grobnici svetog Thomasa Becketa u Canterburyju, autor majstorski isprepliće satire, romanse, komedije i moralne pouke, progovarajući o ljudskim manama, vrlinama, ljubavi i potrazi za smislom na način koji je i danas nevjerojatno svjež i univerzalan. Ovo izdanje ima iznimnu vrijednost za domaću kulturu zahvaljujući prijevodu i bilješkama akademika Luke Paljetka. Paljetak, jedan od najvećih hrvatskih majstora riječi i prevoditelja, uspio je pretočiti Chaucerov specifičan ritam i raskošan jezik u tečan, ritmičan i stilski besprijekoran hrvatski izričaj. Njegove stručne bilješke pružaju neprocjenjiv kontekst i olakšavaju dublje razumijevanje slojevitih povijesnih i društvenih prilika Chaucerova doba.