086992
Düsseldorf
1976
17,5×22,5
tvrdi s omotom
94
njemački
Cijena: 13,50 EUR
„Der kleine Prinz“ (Le Petit Prince) von Antoine de Saint-Exupéry ist eines der berühmtesten und beliebtesten Bücher der Welt. Obwohl es wie eine Kindergeschichte wirkt, ist es eine tiefgründige philosophische Allegorie, die die moderne Welt der Erwachsenen, ihre Zahlenbesessenheit und ihren Verlust an Fantasie kritisiert. Das Buch erkundet die Bedeutung von Freundschaft, Verantwortung (Haushaltsführung) und Liebe und enthält den berühmten Gedanken: „Man sieht nur mit dem Herzen klar. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“ Die Geschichte handelt von einem Piloten, der in der Wüste gestrandet ist und auf dem Asteroiden B-612 einem Jungen begegnet. Dieser erzählt ihm von seinen Begegnungen auf verschiedenen Planeten (König, Geschäftsmann, Geograph), die unterschiedliche menschliche Schwächen symbolisieren. Saint-Exupéry fertigte alle Illustrationen selbst in Aquarell an. Sie sind nicht nur dekorativ, sondern dienen auch der Veranschaulichung der Handlung (wie die berühmte Zeichnung einer Boa Constrictor, die einen Elefanten verschlingt). Die Zeichnungen spiegeln die kindliche Weltsicht wider und kritisieren den Mangel an Fantasie bei Erwachsenen. Das Buch wurde in über 300 Sprachen und Dialekte übersetzt und ist damit nach religiösen Texten das meistübersetzte Buch. Ins Deutsche übertragen von Grete und Josef Leitgeb.
