088183
Zagreb
2004
15,5×24
tvrdi
531
hrvatski
Cijena: 9,00 EUR
Povijesno-špijunski triler američkog autora Josepha Kanona čija je radnja smještena u razoreni Berlin u srpnju 1945. godine, neposredno nakon završetka Drugog svjetskog rata u Europi i tijekom održavanja povijesne Potsdamske konferencije. Glavni lik je Jake Geismar, američki ratni dopisnik i bivši izvjestitelj CBS-a iz Berlina prije rata, koji se vraća u Berlin kako bi izvještavao o savezničkoj okupaciji i Potsdamskoj konferenciji, ali njegov skriveni motiv je pronalazak Lene Brandt, njemačke ljubavnice koju je morao napustiti prije izbijanja rata. Kada na prostoru konferencije iz vode ispliva mrtvo tijelo ustrijeljenog američkog vojnika koji kod sebe ima veliku količinu gotovine, Jake počinje istraživati ubojstvo i biva uvučen u mrežu korupcije i špijunaže. 2006. je snimljen i istoimeni neo-noir igrani film u režiji Stevena Soderbergha. Glavne uloge tumače George Clooney (kao Jake Geismar), Cate Blanchett (kao Lena Brandt) i Tobey Maguire. Film je specifičan po tome što je sniman u crno-bijeloj tehnici, koristeći kinematografske tehnike i opremu iz 1940-ih kako bi se vjerno dočarao stil klasičnog Hollywooda i filmova poput Casablance. Prevela s engleskoga Valentina Valent.
