Hrvatsko-talijanski rječnik kaznenoga prava / Dizionario croato-italiano di diritto penale
Talijanski
090108
Pravni fakultet Sveučilišta u Rijeci
Rijeka
1997
12,5×17
tvrdi
223
hrvatski
talijanski
Cijena: 18,00 EUR
Rječnik nudi precizan dvojezični katalog najvažnijih pravnih termina i teorijskih pojmova obaju normativnih sustava. Struktura knjige osmišljena je iznimno funkcionalno te obuhvaća uvodne studije o hrvatskom i talijanskom kaznenom zakonodavstvu, iscrpan hrvatsko-talijanski te talijansko-hrvatski rječnik kaznenopravnog nazivlja, kao i koristan dodatak s latinskim pravnim izrazima i kraticama. Priručnik je nezaobilazno i deficitarno radno pomagalo za pravne prevoditelje, odvjetnike, sudske tumače, znanstvene istraživače i studente prava koji se bave komparativnim kaznenim pravom. / Il dizionario offre un catalogo bilingue accurato dei piu importanti termini legali e concetti teorici di entrambi i sistemi normativi. La struttura del libro e concepita in modo estremamente funzionale e comprende studi introduttivi sulla legislazione penale croata e italiana, un esaustivo dizionario penale croato-italiano e italiano-croato, nonché un'utile appendice con espressioni latine e abbreviazioni giuridiche. Il manuale rappresenta uno strumento di lavoro indispensabile e raro per traduttori giuridici, avvocati, interpreti giudiziari, ricercatori e studenti di giurisprudenza specializzati in diritto penale comparato.
