085765
Rijeka
1981
12,5×20
tvrdi s omotom
367
hrvatski
5,50 EUR
4,40 EUR
Štedite: 1,10 EUR (20%)
Roman kineskog književnika Ba Jina, objavljen 1947. godine smatra se jednim od najznačajnijih djela moderne kineske književnosti koje označava autorov prijelaz s revolucionarnog optimizma na mračni realizam. Radnja se odvija u gradu Chongqingu tijekom 1940-ih, pred kraj Drugog kinesko-japanskog rata. Grad je prikazan kao turobno, maglovito i hladno mjesto koje odražava unutarnje stanje likova. U središtu priče je obitelj Wang. Glavni lik, Wang Wenxuan, je slab i bolestan intelektualac koji radi kao korektor. Njegova supruga, Zeng Shusheng, moderna je žena koja želi neovisnost, dok je Wangova majka tradicionalna žena koja ne odobrava snahu. Roman se fokusira na obiteljsku tragediju i emocionalno propadanje. Glavni sukob proizlazi iz netrpeljivosti između majke i supruge, dok pasivni i bolesni Wang ne uspijeva posredovati, što dovodi do potpunog raspada obitelji. Naslov "Ledena noć" simbolizira hladnoću društva, beznađe rata i emocionalnu otuđenost. Na kraju romana, smrt glavnog lika u hladnoj, osamljenoj noći predstavlja kraj jedne ere i tragediju običnog čovjeka u žrvnju povijesti. Za razliku od ranijih djela gdje se mladi bune protiv tradicije, "Ledena noć" je duboko pesimistična. Ona ne nudi revolucionarna rješenja, već prikazuje psihičku i fizičku iscrpljenost kineskih intelektualaca pod teretom siromaštva, bolesti (tuberkuloze) i društvenog raspada. S francuskoga preveo Ivo Bakotić.