016458
Zagreb
1918
12,5×20,5
meki
142
hrvatski
Cijena: 15,00 EUR
Jedno od temeljnih djela političke i filozofske misli 19. stoljeća, britanskog filozofa i ekonomista Johna Stuarta Milla, u ranom i povijesno znakovitom hrvatskom prijevodu iz 1918. Tiskano u Zagrebu na samom izmaku Prvog svjetskog rata, u doba dramatičnih geopolitičkih previranja i formiranja novih državnih okvira na ovim prostorima, ovo izdanje svjedoči o intenzivnom nastojanju domaće intelektualne elite da ključne zapadnoeuropske liberalne i demokratske ideje ugradi u temelje modernog hrvatskog društva. Millov klasik, izvorno objavljen 1859., u fokusu ima pitanje prirode i granica moći koju društvo i država opravdano mogu izvršavati nad pojedincem. Autor u njemu postavlja svoj čuveni „princip štete“, prema kojemu se nečija sloboda djelovanja može ograničiti jedino ako izravno ugrožava prava i slobode drugih. Kroz britku argumentaciju, Mill strastveno brani apsolutnu slobodu mišljenja, savjesti, govora i udruživanja, prepoznajući u pluralizmu stavova i toleranciji osnovne preduvjete za napredak civilizacije i individualni razvoj svakog čovjeka. Izdanje izlazi u prijevodu Milana Bogdanovića, istaknutog prevoditelja i publicista, koji je tekst prilagodio tadašnjem duhu jezika, uspješno prenoseći složenu Millovu terminologiju domaćoj publici. S obzirom na to da je tiskano u specifičnim ratnim i poratnim ekonomskim uvjetima – što se očituje u specifikacijama tiska i papira tog razdoblja, riječ je o naslovu koji ima visoku kulturološku, povijesnu i bibliofilsku vrijednost. Knjiga predstavlja nezaobilaznu stavku za kolekcionare filozofske i političke literature, kao i za proučavatelje povijesti prevođenja i recepcije klasičnog liberalizma u Hrvatskoj. Primjerak je u dobrom stanju s još uvijek nerazrezanim gornjim rubovima stranica, što potvrđuje da knjiga nikada nije bila korištena te joj daje iznimnu kolekcionarsku vrijednost.
Kupci koji su kupili ovaj proizvod, kupili su još i...
