087959
Beograd
2011
14×20,5
meki
195
srpski (ćirilica)
Cijena: 15,00 EUR
Ovo je znanstvena monografija čiji je srpski lingvist Božo Ćorić. Knjiga predstavlja iscrpan lingvistički opis i strukturalnu analizu jezika jednog od najstarijih sačuvanih poslovno-pravnih spomenika na slavenskom jugu – Povelje bana Kulina iz 1189. godine. U uvodnom dijelu autor se osvrće na povijest istraživanja spomenika i dosadašnja tiskanja teksta povelje. Analizira različite prijepise, verzije (sanktpedersburški i dubrovački primjerci) te paleografske specifičnosti. Grafemika: Detaljan opis grafijskog sustava, primjene ćiriličnih pismena, ortografskih pravila (pravopisa) i načina na koji su se bilježili glasovi u tekstu. Fonemika: Rekonstrukcija i analiza glasovnog (fonemskog) sustava jezika povelje. Istražuje se refleks jata, sudbina poluglasova (jerova), vokalni sustav te suglasničke skupine specifične za rani srednjovjekovni bosansko-humski prostor. Morfemika: Morfološka analiza oblika. Istražuje se sustav deklinacije (imeničke, zamjeničke i pridjevske promjene) te konjugacija (glagolski oblici, uporaba aorista, imperfekta i perfekta). U zaključku sintetizira dobivene rezultate i lingvističko pozicioniranje jezika povelje u kontekstu povijesne gramatike. Literatura i Dodatak: Popis korištenih izvora te popratni slikovni/tekstualni prilozi. Djelo Bože Ćorića smatra se iznimno preciznim strukturalno-lingvističkim doprinosom u proučavanju povijesti jezika na ovim prostorima. Autor kroz strogu analizu triju razina (grafemičke, fonemičke i morfemičke) nastoji izolirati autohtone narodne crte u jeziku povelje u odnosu na elemente starocrkvenoslavenskog (staroslavenskog) književnog jezika koji su se prelijevali u administrativno-pravnu pismenost tog doba. DOSTUPNO PREKO INTERNETSKE PRODAJE ODMAH, U DUĆANU U ROKU OD 24 SATA.