088636
Zagreb
2010
13,5×20,5
meki
373
hrvatski
Cijena: 6,00 EUR
Debitantski roman britanskog književnika Jima Powella objavljen 2010. Naslov romana poigrava se s poznatom političkom uzrečicom: "Ne može se napraviti omlet bez razbijanja jaja", kojom su Staljinovi apologeti opravdavali milijune žrtava komunizma. Glavni lik je Feliks Žukovski, 61-godišnji Poljak koji živi u skromnom stanu u Parizu. Feliks je rigidan, pedantan i tvrdokorni ljevičar čiji se cijeli život vrti oko politike i ideologije. Njegov životni posao je pisanje i ažuriranje turističkih vodiča za zemlje bivšeg Istočnog bloka. Zaplet započinje 1991., neposredno nakon pada Berlinskog zida i sloma komunizma. Feliksov idealni svijet i čvrsta politička uvjerenja preko noći doživljavaju potpuni krah. Kada mu poslovanje s vodičima propadne, a sudbina ga ponovno spoji s bratom kojeg nije vidio od djetinjstva i Drugog svjetskog rata, Feliks je prisiljen suočiti se s vlastitom prošlošću. Shvaća da su mu političke dogme bile važnije od obitelji, ljubavi i stvarnih ljudskih odnosa. S engleskoga prevela Davorka Ćurković. Knjižarska cijena je 13,14 €.