Ruski pripovjedači XIX stoljeća (2.izd.)

Kataloški broj: 090035

Nakladnik: Školska knjiga

Mjesto izdanja: Zagreb

Godina izdanja: 1961

Format: 14×20

Uvez: meki

Broj stranica: 179

Jezik: hrvatski

Cijena: 10,00 EUR

Zabilješke: Reprezentativna i iznimno cijenjena antologija koju je stručno priredio i uobličio proslavljeni hrvatski slavist i akademik dr. Aleksandar Flaker. Ovaj svezak donosi strogu i pedantno selektiranu panoramu zlatnog doba ruskog realizma kroz sedam antologijskih pripovjednih ostvarenja koja su trajno preoblikovala povijest svjetske književnosti. Sadržaj otvara legendarna Gogoljeva „Kabanica“, a nastavlja se kroz Turgenjevljevu dirljivu priču „Mumu“, satiričnog „Orla mecenu“ Saltikova-Šćedrina, te dvije psihološki duboke proze F. M. Dostojevskog — „Bor i svadba“ i „Stoljetna starica“. Završnica zbornika povjerena je Tolstojevim remek-djelima „Luzern“ i „Poslije plesa“, Ljeskovljevom „Vlasuljaru umjetniku“, te antologijskoj priči „Čovjek u futroli“ Antona Pavloviča Čehova. Ono što ovom konkretnom izdanju daje neprocjenjivu književnu i kolekcionarsku vrijednost jest fascinantna plejada prevoditelja. Flaker je u ovom svesku okupio same vrhunce domaće prevoditeljske i književne elite, pa tako tekstove potpisuju Roman Šovary (Gogolj), Ljubo Perković (Turgenjev), A. Premužić (Saltikov-Šćedrin), Iso Velikanović (Dostojevski), Vladan Desnica (Tolstoj), Stjepan Kranjčević (Ljeskov), te pjesnički bard Dobriša Cesarić (Čehov). Knjiga donosi i iscrpnu završnu znanstvenu studiju dr. Flakera pod naslovom „Ruski realizam i rusko društvo XIX stoljeća“. Vizualni identitet sveska, s kultnim modernističkim motivom stiliziranog lišća u upečatljivoj plavo-crnoj kombinaciji, potpisuje legendarni akademski slikar Boris Dogan, čineći ovaj meki uvez prekrasnim oglednim primjerkom vrhunskog hrvatskog grafičkog oblikovanja s početka šezdesetih godina.

Dodaj u košaricu