085783
Zagreb
2002
12,5×18,5
tvrdi
118
hrvatski
Cijena: 13,50 EUR
"Shakespearovo pamćenje" posljednja je priča koju je Jorge Luis Borges objavio za života (1983. godine). Priča prati Hermanna Soergela, stručnjaka za Shakespearea, koji od drugog učenjaka dobiva nevjerojatan dar - samo Shakespeareovo pamćenje. To pamćenje nije skup znanja, već živa prisutnost pjesnikovih sjećanja, snova i osjeta. Borges istražuje teret genijalnosti, prirodu identiteta i opasnost posjedovanja tuđe svijesti. Glavni lik postupno gubi vlastitu osobnost jer ga preplavljuju sjećanja na Shakespeareov svakodnevni život, koja su često banalna u usporedbi s njegovim književnim djelima. U ovoj istoimenoj zbirci objavljene su još tri priče: 25. kolovoza 1983., Paracelsusova ruža i Modri tigrovi. Zbirka se smatra Borgesovim književnim testamentom. Priče su pisane u Borgesovu karakterističnom stilu "fiktivnog eseja", gdje se granica između stvarnosti, povijesti i fantastike potpuno briše. Sa španjolskoga preveo i pogovor napisao Milivoj Telećan.