006450
Zagreb
2005
16×24
tvrdi
346
hrvatski
Cijena: 12,00 EUR
Ovo reprezentativno izdanje objavljeno kao treća knjiga ugledne edicije Historijska čitanka Miljenka Jergovića unutar biblioteke Tridvajedan, donosi bezvremensku zbirku bliskoistočnih priča povezanih okvirnom pripoviješću o mudroj Šeherezadi i kralju Šahrijaru. Posebnu književnu i filološku vrijednost ovom svesku daje vrhunski prijevod i stručni izbor uglednog arabista akademika Esada Durakovića, koji je čuvene priče prenio izravno s arapskog izvornika (Kitab alf layla wa-layla), čuvajući bogatstvo stila, poetičnost i izvornu snagu orijentalnog pripovijedanja. Zbog prestižnog prijevoda s originala i uredničkog koncepta, ovaj naslov predstavlja izniman primjerak za ljubitelje svjetskih klasika i istočnjačke književnosti.