Vojna Hrvatska (1809-1813). Hrvatske pukovnije u Napoleonovoj Velikoj armiji
Oružje, vojni avioni i uniforme
020550
Zagreb
2004
17×24
tvrdi
291
hrvatski
Cijena: 45,00 EUR
Knjiga francuskog povjesničara s kraja 19. i početka 20. stoljeća Paula Boppea, sastoji se od dva dijela: Vojna Hrvatska (1809.-1813.) i Hrvatske pukovnije u Napoleonovoj Velikoj armiji, te je prvo djelo francuske historiografije koje se bavi područjem Vojne krajine i hrvatskih jedinica u sastavu Napoleonove vojske. Iako je Boppe dao zanimljiv prikaz sudjelovanja hrvatskih krajišnika u francuskoj vojsci tog vremena, posebno u pohodu na Rusiju, napravio je to s francuskog gledišta i bez nekog većeg predznanja o Vojnoj krajini i njezinoj povijesti. Međutim, vrijednost Boppeova djela jest zato što sadržava pouzdan uvid u izbor niza važnih povijesnih izvora koji se tiču Vojne Hrvatske (1809.-1813.), a do kojih je danas nemoguće doći zbog toga što fondovi francuske Vojne Hrvatske nisu sačuvani. Knjiga je prvi put objavljena 1900. u Parizu. Ovo je prvi hrvatski prijevod koji je crtežima tadašnjih hrvatskih vojnika ilustrirao Zvonimir Grbašić, a iz francuskoga izdanja preuzeti su još i crteži E. Malaspinea.